Recupero dati da indice di repertorio e trasferimento in anagrafica di fatturazione